新富町駅から徒歩3分
仕事の話をしてもいいし、
ちょっと愚痴をこぼしてもいい。
何も話さなくても、ただそこにいてもいい。
ここは、静かだけど、ちゃんと人の気配がある場所。
Cafe & Bar Infinityで、今日もお待ちしています。
Just a 3-minute walk from Shintomicho Station
You can talk about work.
You can vent a little.
Or you don’t have to say anything at all—just be here.
It’s a place where you’ll always feel someone nearby,
even if it’s not quiet.
We’ll be here at Cafe & Bar Infinity, waiting for you tonight.
距离新富町站步行仅3分钟
可以聊聊工作，
也可以吐吐小槽。
就算什么都不说，只是坐一会儿也没关系。
这里不一定安静，
但总有人气和温度。
Cafe & Bar Infinity 今晚也在这里等你。